Equipe de tradução amadora e incentivo e divulgação da leitura. Não temos fins lucrativos e os personagens não nos pertencem.
 
InícioInício  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 Se a mafia não existisse o que eu faria?!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Enrique E

avatar

Mensagens : 403
Pontos : 432
Reputação : 13
Data de inscrição : 25/11/2013
Idade : 23
Localização : São paulo

MensagemAssunto: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qua Dez 04, 2013 12:54 pm

Com o decorrer dos anos e seu funcionamento, as pessoas viraram dependentes do excelente trabalho da Mafia dos Livros.
Hoje, não se precisa mais aguardar traduções demoradas, preços exorbitantes e depender do humor das editoras.
Mas a pergunta é: E se a Mafia não existisse, o que vocês fariam?


Obs: o suicídio não é considerado como uma opção elephant 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Thor II

avatar

Mensagens : 253
Pontos : 275
Reputação : 22
Data de inscrição : 25/11/2013
Idade : 102
Localização : Asgard

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qua Dez 04, 2013 1:02 pm

Provavelmente, nunca teria lido um livro por vontade própria, daria para contar nos dedos de uma mão os livros lidos por mim antes da Mafia.

Ou eu teria começado a ler mesmo assim, e seria que nem esses fracassados que pagam caro para ler algo que chego aqui mais de 6 meses atrasado, e teria uma pilha de livros maior ainda, apesar de que não chegaria nem em um terço dos livros em pdf que tenho ja que não poderia pagar por tantos e nem teria onde guarda-los.
Voltar ao Topo Ir em baixo
guigs



Mensagens : 107
Pontos : 89
Reputação : -20
Data de inscrição : 24/11/2013

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qua Dez 04, 2013 3:19 pm

Teria que esperar mais tempo para ler os livros.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Samara Priscila

avatar

Mensagens : 5
Pontos : 5
Reputação : 0
Data de inscrição : 24/11/2013
Idade : 22

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qua Dez 04, 2013 4:31 pm

Não teria lido tantos livros e teria sofrido muito esperando as traduções das editoras Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
Enrique E

avatar

Mensagens : 403
Pontos : 432
Reputação : 13
Data de inscrição : 25/11/2013
Idade : 23
Localização : São paulo

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qua Dez 04, 2013 5:01 pm

Para ser sincero, eu compraria um montão de livros e n teria lugar p guarda-los... E acredito q n teria lido nem 1/3 do que ja li ate hje...
Bem parecido com o Thor..

A mafia acabou incentivando a leitura(q teve uma variedade muito maior) e a procura por livros digitais...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Adrieli.Gabriel

avatar

Mensagens : 115
Pontos : 126
Reputação : 11
Data de inscrição : 23/11/2013
Idade : 31
Localização : Limeira-SP

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qui Dez 05, 2013 4:46 am

Este seria um mundo muito cruel!!!!

Com certeza eu teria lido bem menos do que eu já li, como a maioria aqui eu acho!
Teria comprado muito mais livros e estaria numa situação ainda pior para guardá-los!
Teria sofrido ainda mais com as longas esperas para lançamento de cada livro!!!

Enfim eu seria uma pessoa muito mais triste sem a minha pequena coleção de livros digitais para completar a coleção de livros físicos!!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
JennyMNZ

avatar

Mensagens : 344
Pontos : 359
Reputação : 15
Data de inscrição : 24/11/2013
Idade : 21
Localização : Bahia

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sex Dez 06, 2013 1:00 pm

Morrer de ansiedade esperando traduções oficiais conta?? Não é suicídio Wink 

Mas enfim, teria que conseguir livros "namarra"
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://jenifermenezes.tumblr.com
Roger da Mafia

avatar

Mensagens : 13
Pontos : 13
Reputação : 0
Data de inscrição : 03/11/2013
Idade : 21

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sex Dez 06, 2013 6:37 pm

Morreria sério, amo a Mafia e não consigo me imaginar longe disso aqui!
Voltar ao Topo Ir em baixo
lukinhas.killer

avatar

Mensagens : 95
Pontos : 105
Reputação : 4
Data de inscrição : 24/11/2013
Idade : 26
Localização : Sâo Paulo

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sex Dez 06, 2013 7:37 pm

olha eu nunca fui de ler, nas escola lá pela 7º ou 8º série toda semana tinha que ler um livro e fazer um resumo na sexta, eu cheguei a inventar varios só pra não ler hauhauhuha

peguei o virus mesmo depois de ver a pedra filosofal e começar a ler os livros, alias comecei direto pela camara secreta hehe

mas posso dizer que hoje em dia minha leitura foi baseada praticamente nos livros que a mafia disponibiliza, sem duvida não teria lido metade do que já li..
Voltar ao Topo Ir em baixo
lailag

avatar

Mensagens : 87
Pontos : 115
Reputação : 16
Data de inscrição : 08/05/2013
Idade : 31

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sab Dez 07, 2013 3:47 pm

HUASHUASHUASHUSH
Eu acho q se a mafia não existisse eu teria mto mais tempo de sobra nessa vida hahahaha

Brincadeiras à parte, ajudar a mafia à trazer os livros mais rápido para o português é uma coisa que já virou parte da minha vida kkk, não sei como seria sem isso aqui.

E o mais importante, se a mafia não existisse eu não teria o amor da minha vida e sem ele sim, não sei o q seria de mim *-*

_________________
Que a sorte esteja sempre a seu favor. Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
walter montefusco

avatar

Mensagens : 34
Pontos : 43
Reputação : 3
Data de inscrição : 08/05/2013
Idade : 27

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sab Dez 07, 2013 4:36 pm

lailag escreveu:
HUASHUASHUASHUSH
Eu acho q se a mafia não existisse eu teria mto mais tempo de sobra nessa vida hahahaha

Brincadeiras à parte, ajudar a mafia à trazer os livros mais rápido para o português é uma coisa que já virou parte da minha vida kkk, não sei como seria sem isso aqui.

E o mais importante, se a mafia não existisse eu não teria o amor da minha vida e sem ele sim, não sei o q seria de mim *-*
E eu não teria conhecido o amor da minha vida *-*

É pessoal, além de disponibilizar o entretenimento e diversão dos muitos livros que já li e me incentivar a ler e a aprender inglês, me trouxe algo muito mais importante, a pessoa que mais amo nesse mundo e com quem pretendo passar o resto da minha vida =D


Ahh, tbm teria mais tempo livre, muito mais, mas a satisfação de publicar ou disponibilizar um ebook compensa todo esse tempo gasto Wink

Sem a Mafia nada disso teria acontecido e sou grato pelo seu lançamento e continuidade ao longo dos anos. E tbm mto grato por fazer parte disso tudo =P
Voltar ao Topo Ir em baixo
Enrique E

avatar

Mensagens : 403
Pontos : 432
Reputação : 13
Data de inscrição : 25/11/2013
Idade : 23
Localização : São paulo

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sab Dez 07, 2013 4:39 pm

A foto dos dois ta a mesma, e por um momento chegueia a me confundir
Huehauehueha
Voltar ao Topo Ir em baixo
lailag

avatar

Mensagens : 87
Pontos : 115
Reputação : 16
Data de inscrição : 08/05/2013
Idade : 31

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sab Dez 07, 2013 4:39 pm

Very Happy 

_________________
Que a sorte esteja sempre a seu favor. Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
Duduh Torres

avatar

Mensagens : 8
Pontos : 8
Reputação : 0
Data de inscrição : 30/11/2013
Idade : 25

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Seg Dez 09, 2013 9:56 pm

.Mafia dos livros, tradução, revisão e serviço de cupido com o máximo de eficiência e rapidez.
Teve uma época que até rolou a piadinha que a mafia era tipo mae de santo trazia a pessoa amada em 3 dias HAUHAUHAUAHUAHAUAHUAHUAHAUAHUAHAUHAUHAUAHUAHAUHAUAHAUHAUAHUAHAUHAUAHUAHAUHAUAHAUHAUAHUA.
Voltar ao Topo Ir em baixo
a_ndersonsantos



Mensagens : 13
Pontos : 13
Reputação : 0
Data de inscrição : 23/11/2013
Idade : 24
Localização : São Paulo

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sex Dez 13, 2013 5:26 pm

Máfia sempre foi boa com relacionamentos. Wink

Acho que sem a máfia, meus anos desde 2009 não teriam sido a mesma coisa (principalmente 2009, seria uma merda só)... E eu não teria conhecido grandes amigos que tenho até hoje. Também não teria praticado meu inglês, nem ganhado noites inteiras rindo no extinto msn :DD
Voltar ao Topo Ir em baixo
PríscilaV
Admin
avatar

Mensagens : 18
Pontos : 23
Reputação : 3
Data de inscrição : 08/05/2013
Idade : 25

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Sex Dez 13, 2013 6:28 pm

Sabe, eu sinceramente não sei o que seria de mim sem a mafia.. é uma das coisas que mais gosto e tenho muito orgulho de fazer parte dessa família.

Curiosamente eu não leio muitos ebooks, é extremamente raro eu ler algum, então a mafia pra mim é um lugar onde fiz muitos amigos, e onde posso compartilhar com várias outras pessoas as coisas de que gosto, livros!! Acho que eu seria meio frustrada e triste sem ela ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
7he_Gunslinger

avatar

Mensagens : 33
Pontos : 36
Reputação : 3
Data de inscrição : 24/11/2013
Idade : 23
Localização : RO

MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   Qui Dez 19, 2013 12:13 am

O tempo que eu passei no departamento 1 da mafia foi bem gratificante. Saber que eu estava ajudando a trazer a leitura pra quem não sabe inglês e não tem paciência pra esperar uma tradução oficial.

Na verdade eu sempre preferi as traduções da mafia às oficiais, algo que não gosto nas oficiais é que muitas vezes eles não tem aquela comunicação entre o tradutor e o leitor: Eles pegam uma piada em inglês e tentam traduzir, o que geralmente deixa o texto confuso. Já numa tradução da mafia o tradutor ou revisor pode muito bem abrir um parênteses e explicar a piada em inglês.

Se a mafia não existisse eu provavelmente não seria tão viciado em livros como sou agora, pois eu nem sabia que dava pra conseguir tantos livros online kkkkkk. Além disso na época eu não tinha dinheiro pra comprar livros então obrigado mafia por existir!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Se a mafia não existisse o que eu faria?!   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Se a mafia não existisse o que eu faria?!
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» [COMPLETO] Série Mafia Luerd Mungkorn: 1º Temporada - Suer/Tiger
» [COMPLETO] Série Mafia Luerd Mungkorn: 2º Temporada - Singha/Lion
» [COMPLETO] MY BELOVED MAFIA - 2007
» Meus Kit´s - Adriano Faria / 3º parte
» Meus Kit´s - Adriano Faria

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Mafia dos Livros :: Geral :: Chats-
Ir para: